Hi @Gabriel_107 you could print the dice using FDM, a good well-configured machine could probably produce decent enough results. However, you’ll get much better look and feel from SLA printing. Not only will you get a much smoother surface, you’ll almost certainly get heavier dice and the weight would be evenly distributed (the nature of FDM printing could make it difficult to get balanced dice, unless printed solid).
Standard SLA materials are probably fine for occasional usage, as long as they’re properly cured, though if you need something harder you could look at the Dental materials from FormLabs: