Oberflächenveredelungsservice | Oberflächenbearbeitung für Metall- und Kunststoffteile

Name	Anwendbar auf	Rattermarken	Kosmetische Verfügbarkeit	Farbe	Toleranzen
Geschlichtet	Metalle, Kunststoffe	Sichtbar; leichte Kratzer auf der Oberfläche	Nein	Nicht zutreffend	Keine Auswirkung auf Toleranzen
Feingeschlichtet	Metalle, Kunststoffe	Sichtbar; leichte Kratzer auf der Oberfläche	Nein	Nicht zutreffend	Keine Auswirkung auf Toleranzen
Feinstgeschlichtet	Metalle	Leicht sichtbar	Nein	Nicht zutreffend	Keine Auswirkung auf Toleranzen
Polieren	Metalle	Auf Hauptoberflächen entfernt	Immer kosmetisch	Nicht zutreffend	Nach dem Polieren erreicht
Perlenstrahlen	Metalle	Für nicht-kosmetische Anwendungen entfernt; für kosmetische Anwendungen auf Hauptoberflächen entfernt	Auf Anfrage	Nicht zutreffend	Keine Auswirkung außer für spezielle Merkmale*
Schleifen	Metalle	Für nicht-kosmetische Anwendungen verringert; für kosmetische Anwendungen auf Hauptoberflächen entfernt	Auf Anfrage	Nicht zutreffend	Nach dem Schleifen erreicht
Eloxieren (Typ II)	Aluminium	Für nicht-kosmetische Anwendungen verringert; für kosmetische Anwendungen auf Hauptoberflächen entfernt	Auf Anfrage	Schwarz, Transparent, Rot, Blau, Gold, Orange	Nach dem Eloxieren erreicht
Eloxieren (Typ III)	Aluminium	Sichtbar unter Eloxal	Nein	Schwarz, Natur	Nach dem Eloxieren erreicht
Schwarzoxid	Kupfer, Edelstahl, legierter Stahl, Werkzeugstahl, Baustahl	Sichtbar	Nein	Schwarz	Nach der Beschichtung erreicht
Chromatiert	Aluminium	Sichtbar	Nein	Transparent	Nach der Beschichtung erreicht
Chemisches Vernickeln	Baustahl, Aluminium, Edelstahl	Verringert, aber sichtbar	Nein	Metallic (halbglänzend)	Nach dem chemischen Vernickeln erreicht
Pulverbeschichtung	Metalle	Entfernt	Nein	Schwarz, Weiß, RAL/Pantone	Vor der Pulverbeschichtung erreicht
Geschliffen + elektropoliert	Edelstahl	Auf Hauptoberflächen entfernt	Immer kosmetisch	Nicht zutreffend	Nach dem Elektropolieren erreicht
Dampfglätten	3D-Druck	Kunststoffe	Oberfläche erhält ein glattes, glänzenderes Aussehen.	Nein	Vor dem Dampfglätten erreicht

Kosmetische Nachbearbeitungen

Oberflächenveredelungen können entweder einem funktionellen oder einem ästhetischen Zweck dienen. Oberflächenveredelungen, die beiden Zwecken dienen, gelten als kosmetische Nachbearbeitungen und werden für kosmetische Teile verwendet. Für die Herstellung kosmetischer Teile sind zusätzliche Maßnahmen erforderlich, um Defekte wie Hangspuren und Kratzer von Werkzeugen zu minimieren.

Nicht-kosmetisch

Primäre Bearbeitungsspuren sind weiterhin sichtbar.

Geschlichtet
Feingeschlichtet
Feinstgeschlichtet
Chromatiert
Chemisches Vernickeln
Typ III eloxiert (Harteloxal)
Pulverbeschichtung
Schwarzoxid

Beispiel von Teilen mit kosmetischer Oberflächenveredelung auf Anfrage

Kosmetisch auf Anfrage

Nachbearbeitungen können auf Anfrage entweder kosmetisch oder nicht-kosmetisch sein.

Geschliffen + Typ II eloxiert
Perlengestrahlt + Typ II eloxiert
Perlengestrahlt
Geschliffen

Standardmäßig kosmetisch

Diese Nachbearbeitungen haben stets eine kosmetische Funktion.

Geschliffen + elektropoliert
Polierung

Festlegung von Seite A und Seite B

Bei der Oberflächenveredelung kommt es oft zu ästhetischen Defekten auf Ihren Teilen wie beispielsweise Aufhängemarken beim Eloxieren. Durch die Festlegung von Seite A und Seite B bei Ihrem Design kann sichergestellt werden, dass die wichtigsten Bereiche Ihres Teils defektfrei bleiben. In dieser Abbildung sehen Sie, wie Sie in Ihrer technischen Zeichnung eine Seite A und eine Seite B festlegen können: Seite A: Gibt die ästhetisch wichtigste Oberfläche an und ist normalerweise die sichtbare Seite Ihres Teils. Seite B: Weist auf die Oberfläche hin, die ästhetisch unwichtig und nach dem Zusammenbau normalerweise nicht sichtbar ist.

Für die Hauptoberfläche (Seite A) Ihres Teils garantieren wir eine fehlerfreie Herstellung. Im Gegensatz dazu können sekundäre Oberflächen (Seite B) Aufhängemarken und andere kleine Defekte aufweisen. Als Seite B bezeichnete Oberflächen sind allerdings genau wie der Rest Ihres Teils frei von Kratzern, Flecken und Mängeln.

Weist mein Teil Folgendes auf?	Hauptoberfläche (Seite A)	Sekundäre Oberfläche (Seite B)
Kratzer, Flecken, Mängel	Nein	Nein
Aufhängemarken	Nein	Geringfügige Aufhängemarken
Sonstige kleine Defekte	Nein	Bis zu zwei kleine Defekte

Kosmetische Akzeptanzkriterien

Alle von Protolabs Network gefertigten kosmetischen Teile befolgen unsere kosmetischen Akzeptanzkriterien:

Konsistenzanforderungen

Jedes Teil einer Serie muss visuell konsistent sein. Das bedeutet Folgendes:

Für das Abschleifen bzw. Abbürsten aller Teile muss dieselbe Körnung verwendet werden.
Die Schleifspuren müssen in die gleiche Richtung weisen.**
Die Farbe muss mit derselben Pantone konsistent sein, wenn die Teile nebeneinander abgelegt werden.
Glänzende Einheiten müssen über die gesamte Serie hinweg konsistent sein.

*** Manuelle Schleifspuren sind so unidirektional wie möglich. Bitte beachten Sie, dass die Schleifspuren für abgerundete Geometrien ggf. nicht komplett unidirektional sind.*

Bedingungen für die Sichtprüfung

Die Oberflächenqualität jedes Teils muss die folgenden Bedingungen erfüllen:

Abstand: 50 cm ±10 cm bei einem Sehvermögen von 10:10 (oder korrigiert)
Einfallswinkel: ca. 45º in alle Richtungen
Lichtverhältnisse: 500–1000 Lux, Farbe: 3300–5300 Kelvin (neutralweiß)

Was sollten Sie über die kosmetische Nachbearbeitung wissen?

Kosmetische Nachbearbeitungen folgen unseren Kosmetischen Akzeptanzkriterien.
Alle Teile sind garantiert über die gesamte Serie hinweg konsistent.
Jede Serie wird gemäß AQL Stufe II überprüft.
Der Preis erhöht sich um ca. 10 %.

Oberflächenveredelungsdienst

Kosmetische Nachbearbeitungen

Festlegung von Seite A und Seite B

Kosmetische Akzeptanzkriterien

Was sollten Sie über die kosmetische Nachbearbeitung wissen?